Семейные корни

Пожалуй, главное, что можно сказать о настоящем авторе шекспировского наследия, — это то, что он Невилл, представитель одного из самых влиятельных, блестящих и могущественных родов, находившегося в самом центре событий английской истории со времен норманнского завоевания до эпохи Тюдоров. Семья могла бы похвалиться связью с Жильбером де Невилем (Gilbert de Neuville), управляющим Вильгельма Завоевателя, отличившимся в битве при Гастингсе; но, пожалуй, более важная роль в обретении родом богатства и высокого статуса принадлежит жившему столетием позже Алану де Невиллу (ум. ок. 1178)¹. Алан де Невилл был главным лесничим в правление Генриха II. При следующих монархах члены семьи на протяжении трех веков занимали важные государственные посты, укрепляя положение рода. На севере Англии Невиллы, соперничая с семейством Перси, сумели завоевать главенствующее положение; впоследствии эти семейства связывали перекрестные браки.

Но род Невиллов породнился и с королевской династией. Сэр Генри Невилл был потомком Джона Гонта, «Ланкастера, обласканного временем»². Отдаленный предок сэра Генри — Ралф Невилл, шестой барон Рейби и первый граф Уэстморленд, один из верных сподвижников Генриха IV в успешной борьбе за корону, женился вторым браком на Джоан Бофорт, дочери Джона Гонта, герцога Ланкастерского³. Таким образом, Невилл был в родне со всеми королями и их вассалами, действующими в исторических пьесах Шекспира.

Благодаря целой серии удачных аристократических браков и получению выгодных государственных постов Невиллы становятся одним из самых богатых и влиятельных родов королевства, давшим Англии целую армию знаменитых и сильных личностей. В Харлеанской коллекции имеется документ, датированный 1652 годом (к тому времени род находился в упадке), который подводит итог пятисотлетнему величию фамилии Невиллов.

«...От этого высокоблагородного, славного и царственного рода Невиллов [sic!], от их предков и прародителей по мужской линии произошли один герцог — Бедфорд, один маркиз — Монтакьют; пятнадцать графов... два Невилла, архиепископы Йоркские... два епископа... а также множество лордов и баронов (с их предками и прородителями)... сто Невиллов были рыцари-вассалы [sic!]; и много рыцарей ордена Бани... Из дома Невиллов по женской линии вышла одна королева Англии. Она [Анна Невилл] была первой женой Эдуарда Плантагенета, принца Уэльского, единственного сына короля Генриха VI; и, во-вторых, [будучи вдовой] вторично вышла замуж за короля Ричарда III... Один Невилл был графом, маршалом Англии; три Невилла были Верховными адмиралами морей... Четыре Невилла были лордами-камергерами... И от леди Сесилии Невилл, герцогини Йоркской, матери короля Эдуарда IV и короля Ричарда III, произошли семь английских королей, две королевы Шотландии, две королевы Франции, одна испанская королева и одна королева Богемии; а вышеупомянутая принцесса леди Сесилия была двоюродная бабка сэру Генри Невиллу, будущему лорду Абергенни... и сэру Генри Невиллу из Биллингбера в Беркшире... и она была прапрабабка королю Якову [I], отцу короля Карла. Ничего подобного нельзя сказать ни о какой другой английской фамилии»⁴.

Самым знаменитым из Невиллов был, пожалуй, Ричард Невилл, граф Уорик, «делатель королей» (1428—1471); его принято считать самым могущественным человеком середины XV столетия. Его младший брат Эдуард (ум. 1576) основал баронство Бергенни (позже стали произносить и писать «Абергенни») и был прапрадедом сэра Генри Невилла, автора «шекспировских» произведений. Другими словами, сэр Генри Невилл происходит от младшей, богатой и титулованной ветви Невиллов.

Не менее сорока восьми Невиллов вошли в Словарь национальных биографий, и все они, кажется, связаны родственными узами. Война Алой и Белой розы, эта бесконечная междоусобица, была апогеем могущества и влияния рода Невиллов, но по окончании ее многие из них оказались в лагере побежденных.

Поступившись могуществом, род Невиллов вступил в эпоху Тюдоров, имея в своем составе нескольких пэров и немалые богатства. Однако политические игры, даже в первые годы тюдоровской Англии, были делом весьма опасным и непредсказуемым. Дед сэра Генри Невилла, сэр Эдвард (брат Джорджа Невилла, третьего барона Бергенни), был казнен в январе 1539 года за участие в заговоре лорда Экзетера против династии Тюдоров (так называемый заговор Куртени). А сэр Эдвард из Аддингтон-парка, что в Кенте, был добрым приятелем короля Генриха VIII. Его жизнь, как и жизнь многих видных придворных, была красочна и полна неожиданностей, ему довелось изведать и тюрьму, и ссылку⁵. Славный, просвещенный род Невиллов на протяжении столетий играл ключевую роль в истории Англии. Ясно, что приметы величия предков, окружавшие нашего сэра Генри Невилла, постоянно подталкивали «Уильяма Шекспира» к написанию исторических пьес.

Сэр Генри, автор шекспировских пьес, был сыном еще одного сэра Генри Невилла (будем в дальнейшем называть его сэром Генри I). Сэр Генри I, который родился предположительно в 1520 году, был сыном сэра Эдварда Невилла и Элеоноры, дочери Эндрю, первого барона Виндзора. На его положение в свете не повлияли казнь отца и лишение всех прав; крестным отцом сэра Генри I был сам Генрих VIII, он получал ежегодно королевское пособие в 20 фунтов стерлингов по крайней мере до 1553 года⁶. То, что король был его крестным отцом, породило странный и упорный слух, будто Эдвард — незаконный сын Генриха VIII⁷. Данкен называет эти слухи «явной выдумкой», и в самом деле, в это трудно поверить. Генрих VIII родился в 1491 году; дата рождения сэра Эдварда не установлена, но известно, что он был произведен в рыцари при взятии города Турне в 1513 году^*, когда Генриху было всего двадцать два года⁸. Сэр Эдвард, однако, внешне очень походил на Генриха VIII (так же как сэр Генри Невилл), который буквально осыпал его милостями. Невилл, как «Шекспир», прекрасно сознавал это физическое сходство.

Сэр Генри I был в хороших отношениях с Генрихом VIII, который умер в 1547 году, оставив ему 100 фунтов стерлингов в своем завещании; при подписании этого документа сэр Генри присутствовал как свидетель. Есть даже указания на то, что королева Елизавета, возможно, считала сэра Генри I родственником. Лорд Брейбрук, потомок сэра Генри I, в середине XIX века писал в ежемесячном журнале «Заметки и вопросы»:

«Королева Елизавета во время первого королевского выезда была встречена в Мейденуайт-бридже знатью, рыцарями и эсквайрами Беркшира... проезжая мимо сэра Генри Невилла из Биллингбера, она остановилась и, положив перчатку ему на голову, сказала: "Я рада видеть тебя, брат Генри". Тот нахмурился и буркнул в ответ, что она произвела его в ублюдки, на что королева рассмеялась, и процессия двинулась дальше» (курсив лорда Брейбрука)⁹.

Один из расхожих доводов современных антистратфордианцев — так называемая теория принца Тюдора, которая гласит, что настоящим автором шекспировских пьес был незаконнорожденный сын королевы Елизаветы (от Лейстера или еще от кого-то). Невероятно, но настоящий автор пьес вполне мог верить в такую возможность. Одна мысль об этом могла придать сильную протюдорскую направленность пьесе «Ричард III». С другой стороны, Невилл мог написать эту пьесу просто для того, чтобы уравновесить явные симпатии к Невиллам в предыдущих пьесах, — на случай, если его авторство будет раскрыто. Но, пожалуй, более вероятно, что Невилл в исторических пьесах просто хотел изобразить кризис монархической власти; кстати, коллеги по парламенту его самого часто называли английским Тацитом¹⁰.

Сэр Генри I занимал разные должности при дворе короля Эдуарда VI и в первые годы правления Елизаветы: в 1546 году — постельничий, с 1550-го по 1553-й — старший постельничий, с 1552-го по 1555-й — королевский егерь. Он унаследовал большое поместье в Беркшире, а в 1551 году его беркширские владения еще более расширились благодаря королевскому пожалованию. В октябре того же года сэр Генри I был посвящен в рыцари¹¹. Всю его жизнь и жизнь его сына центром владений семьи оставался Беркшир, величавый особняк Биллингбер, расположенный неподалеку от Уолтем-Сент-Лоренса и находящийся в шести милях к юго-западу от Виндзора, где сэр Генри-младший наверняка провел все детство и юность. Сэру Генри I принадлежали и другие земли в Беркшире — вблизи Кулема, Уорфилда и Уоргрейва, а также поместье в Йоркшире¹².

После смерти в 1578 году дяди жены, Томаса Грешема, под опеку сэра Генри I перешли владения в Сассексе, завещанные его сыну. Вернувшись из заграничной поездки, сын сразу же вступил во владение унаследованной усадьбой и железоделательными мастерскими в Мэйфилде, расположенными к югу от Турнбридж-Уэллса, в нескольких милях на юго-восток от Кроуборо. Тем не менее главные владения его отца находились в Беркшире; сэр Генри I занимал множество важных постов в местном самоуправлении, как и подобает самому крупному землевладельцу Беркшира и общественному деятелю. Он был лордом-лейтенантом Беркшира с 1559 года до самой смерти в 1593 году; старшим шерифом Беркшира в 1572—1573 годах; стюардом Моут-парка в Виндзоре; стюардом Доннингтона и бейлифом Кроунлендса в Ньюбери (Беркшир) с 1562 года; старшим стюардом Ридинга и Нью-Виндзора (то и другое с 1588 года). Помимо этого он был сорок лет членом парламента от Беркшира, представителем графства (Рыцарем графства) в обеих палатах парламента (официально посвящен в рыцари в 1551 году) с марта 1553 года до конца жизни. Умер сэр Генри I в январе 1593 года. Он был еще и местным мировым судьей — вел в месте с другими судьями самые разные дела, которые можно связать с жизнью «Шекспира». Среди них процессы над ведьмами; их подозревали в изготовлении восковых фигурок, имеющих сходство с королевой Елизаветой. Сэр Генри разрешал споры между суконщиками и красильщиками в Ридинге, воевал с браконьерами в Виндзорском лесу¹³. В 1578 году ему было предписано произвести обыск у человека по имени Тручайлд, егеря Виндзорского парка, которого обвиняли в укрывательстве браконьера¹⁴. Сэр Генри I был также парламентским патроном Виндзора, наблюдавшим за правильностью выборов членов парламента от города.

Обычно старшим стюардом города был городской поверенный, избиравшийся горожанами, дававший им правовые советы и отстаивавший при королевском дворе городские интересы¹⁵. Одной из обязанностей стюарда была организация призыва жителей своего округа на военную службу. Вероятно, его сын принимал в этом деле непосредственное участие, поскольку в «Генрихе IV», часть 2, есть подобная сцена. Сэр Генри, став членом парламента, сам пытался реформировать устаревшую процедуру набора в армию.

Сэр Генри I имел весьма забавное и, возможно, важное отношение к истории театра. В июне 1560 года он арендовал дом в Лондоне, стоявший на месте старого монастыря Блэкфрайерс, но в 1568 году от аренды отказался. Спустя восемь лет в этом здании обосновался первый театр «Блэкфрайерс», а много лет спустя здесь играла труппа Шекспира — это был ее «еще один» театр под крышей. Он находился в Лондонском Сити — не то что «Глобус», построенный на другом берегу Темзы¹⁶. Неизвестно, интересовался ли сэр Генри I этим или каким-нибудь другим театром, но если интересовался, то это могло иметь далеко идущие последствия.

Сэр Генри I за всю свою жизнь только один раз оказался в опале — во время правления королевы-католички Марии Тюдор (1553—1558). Стойкий протестант, Невилл был вынужден покинуть пределы Англии. Надо еще добавить, что Генрих VIII, судя по всему, намеревался использовать его на дипломатической службе и в марте 1543 года представил сэра Генри I французскому послу¹⁷. Возможно, это подвигло его сына шестьдесят лет спустя принять назначение на должность посла во Франции, а может быть, данный факт послужил мотивом для самой королевы Елизаветы для выдвижения его на аналогичную должность в 1599—1600 годах. Вероятно, королева Елизавета неслучайно доверила столь важный пост сэру Генри-сыну: как и его отец, великолепно выполнявший тайные поручения, он был способен проявить себя на столь непростом поприще.

Выполнение секретных заданий требует особых качеств, и прежде всего умения менять личину в зависимости от ситуации. Сэр Генри I, безусловно, был хорошим лицедеем. У него было отменное чувство юмора, он имел возможность совершенствовать свое «актерское» мастерство, участвуя в придворных увеселениях (таких, к примеру, как «сражение в лошадиных масках» и «спасение юной девы на турнире»). Сэр Генри-сын унаследовал от отца способность к перевоплощениям и чувство юмора. Впрочем, в молодости он старался при дворе не афишировать эти свойства. Они проявлялись в куда более серьезном деле — профессиональном сочинительстве пьес. Сэр Генри I тоже был хорошим лингвистом и писателем — недавно обнаружен его перевод книги Никколо Макиавелли «Искусство войны» (1574). Принимая все это во внимание, можно сказать, что наш герой унаследовал отцовские способности и свойства характера.

Внешне Генри не был похож на отца — высокого, сухопарого, с худым лицом и длинной бородой. Хотя, вероятно, в юности его отец имел более плотное телосложение — не зря же его считали отпрыском Генриха VIII¹⁸! У сэра Генри I были рыжеватые волосы, которые он передал сыну. Прожил он до семидесяти трех лет — хороший возраст для того времени; значит, здоровьем он превзошел сына.

Сэр Генри I был женат трижды. Первый раз он женился между 1551 и 1555 годами на Уинифред, дочери Хью Лосса из Уитчерча в Мидлсексе¹⁹. О ней мало что известно, умерла она, по-видимому, не позже 1561 года, детей у них, кажется, не было²⁰. Но что-то в Уинифред есть загадочное. На памятнике Невиллу в церкви Уолтем-Сент-Лоренс запечатлены скульптурные образы трех женщин, но почему-то только у двух указаны имена. К 1567 году Невилл женился во второй раз, на Элизабет (ум. 1573), дочери сэра Джона Грешема. Она была матерью нашего Генри, его брата Эдварда (род. 1567) и нескольких дочерей. Однако сэр Генри I находился в близких отношениях с Элизабет Грешем еще до женитьбы — двое их сыновей родились раньше зарегистрированной даты бракосочетания. Наш сэр Генри в одном из писем упомянул, что у него было одиннадцать единокровных братьев. Но его родные, а впоследствии и историки упорно называют только трех.

Спустя пять лет после смерти второй жены сэр Генри I женился в третий раз, тоже на Элизабет, дочери сэра Николаса Бэкона, первого баронета (ок. 1543—1624), и его жены Энн. Элизабет была вдовой сэра Роберта Дойли из Гриндлендса, что в Букингемшире. В третьем браке детей у Невилла не было. Элизабет приходилась единокровной сестрой Фрэнсису Бэкону (1561—1626), блестящему юристу, которому часто приписывают авторство шекспировских пьес. Мать Уильяма Сесила, первого графа Экзетера (титул, равнозначный посту премьер-министра), была урожденная Невилл, и сэр Генри Киллигрю, его будущий тесть, тоже состоял в родстве с семейством Бэконов²¹. Легко предположить, что наш сэр Генри дружил со своим родственником Фрэнсисом Бэконом, который был старше его всего на полтора года. Эта дружба прослеживается в целом ряде пьес и в разных документах, таких, как «Нортумберлендский манускрипт». И Бэкон, и сэр Генри были людьми исключительно высокого интеллекта, хотя проявлялся он в разных видах деятельности и с разным успехом. Надо сказать, что оба поначалу имели сходные политические предпочтения. Очень трудно представить, что Бэкон ничего не знал о литературных занятиях своего сводного родственника. Возможно, именно эта осведомленность спасла нашего сэра Генри от плахи, когда шел суд над участниками восстания Эссекса в 1601 году. Так, в 1611 году Фрэнсис Бэкон как Генеральный стряпчий вмешался в судебный процесс, где обвиняемым являлся сын нашего сэра Генри, и вмешательство Бэкона спасло его от жестокого приговора. Этот факт говорит о том, что политические разногласия, существовавшие между Бэконом и сэром Генри в то время, не убили в них теплых родственных чувств.

Но здесь нас больше интересует вторая жена сэра Генри I — мать нашего сэра Генри²². От нее сын получил иное наследство — и генетическое, и финансовое. Элизабет Грешем — дочь сэра Джона Грешема (ок. 1495—1556), именитого лондонского купца, который в 1547 году был лорд-мэром Лондона. Грешемы родом из Норфолка, их семейное состояние сколотил дед сэра Джона Грешема — Джеймс. Он приехал в Лондон около 1450 года, основал компанию и придумал для нее знаменитую торговую марку — изображение кузнечика. Позже Джеймс поселился в Холте, в трех милях от места своего рождения, и построил там величественный особняк. К 1520 году Грешемы были уже первыми среди лондонских негоциантов, они вели торговлю главным образом с Антверпеном и Нидерландами. Успех сопутствовал Грешемам: их корабли плавали в Бордо и Геную²³.

Самой замечательной фигурой в этом семействе был сэр Томас Грешем (ок. 1519—1579), племянник сэра Джона, знаменитый основатель Королевской биржи и один из самых крупных негоциантов елизаветинской Англии. Сэр Томас — родственник основателя школы Грешем в Холте^**; похоже, именно он сформулировал так называемый Закон Грешема: худшие деньги вытесняют из обращения лучшие. Смысл фразы таков: когда правительство вводит металлические или бумажные деньги, простой народ начинает копить золотые монеты, сами по себе представляющие ценность. Впрочем, эта фраза имеет и более широкие коннотации. Согласно завещанию сэра Томаса, был основан Грешем-колледж в Лондоне^***. Брат сэра Джона — сэр Ричард Грешем (ок. 1485—1549), отец сэра Томаса, исключительно удачливый купец, биржевой делец, торговец недвижимостью и тоже лорд-мэр Лондона, был одним из самых богатых людей своего времени; историки утверждают, что его капитал в переводе на наши деньги равнялся 5,7 миллиарда фунтов стерлингов²⁴.

Примечания

*. Имеется ввиду одно из событий войны Генриха VIII с Францией и Шотландией. — Примеч. ред.

**. Знаменитая Gresham School была основана в 1555 году Джоном Грешемом. — Примеч. ред.

***. Грешемский кузнечик до сих пор является символом и Королевской биржи, и Грешем-колледжа. — Примеч. ред.

1. См.: Young Ch. The making of the Neville Family in England, 1166—1400. Woodbridge, Suffolk, 1996. P. 1.

2. «Ричард II», акт I, сцена 1.

3. См.: Duncan O.L. The political career of Sir Henry Neville: an Elizabethan gentleman at the Court of James I, unpublished doctoral dissertation. Ohio State University, U.S.A., 1974. P. 1.

4. Цит. по: Swallow H.J. De Nova Villa: or, the house of Neville in Sunshine and Shade. Newcastle upon Tyne; London, 1885. Pp. 248—251.

5. См.: Duncan O.L. Op. cit. Pp. 3—7. Генеалогия семьи Невилла очень запутана и сложна даже для специалистов.

6. См. статью: Sir Henry Neville (ум. 1593) // Hasler P.W. The House of Commons, 1558—1603. Vol. III: Members M—Z. London, 1981. P. 124.

7. См.: Duncan O.L. Op. cit. Pp. 5—6.

8. См. статью: Sir Edward Neville (ум. 1538) // Dictionary of National Biography (далее — DNB).

9. Notes and Queries (1st series). 1851. Vol. 2 (цит. по: Duncan O.L. Op. cit. P. 17).

10. Античный писатель Тацит считал, что положение монарха автоматически развращает своего обладателя, будь то мужчина или женщина (см.: Duncan O.L. Op. cit. P. 5, note 11).

11. См.: Hasler P.W. Op. cit., P. 124.

12. Ibidem.

13. Ibidem.

14. Ibidem.

15. См.: Duncan O.L. Op. cit. P. 19.

16. См.: Smith I. Shakespeare's Blackfriars's Playhouse: Its History and Design. New York, 1964. Pp. 101—102, 134—135, 453—456.

17. См. статью: Sir Henry Neville (c. 1520—1593) // Oxford Dictionary of National Biography (далее — ODNB).

18. См. портрет сэра Генри Невилла в ODNB.

19. См.: там же.

20. См.: там же.

21. См.: Jardine L., Stewart A. Op. cit. Pp. 25—26.

22. Принято считать, что сэр Генри I женился на Элизабет Грешем в 1567 году, но имеются свидетельства, согласно которым свадьба состоялась только год спустя после рождения нашего сэра Генри. Если это так, то, пожалуй, можно объяснить, почему у «Шекспира» незаконнорожденные дети и невесть откуда взявшиеся родные были чуть ли не навязчивой идеей.

23. См. статью: Sir Richard Gresham (1485—1549) // ODNB. Сэр Ричард был старшим братом сэра Джона Грешема.

24. См.: Rubinstain W.D., Beresford Ph. Richest of the Rich // Sunday Times Supplement. 2000. April. Pp. 18—19.