6. Íåïîñðåäñòâåííûå ïðåäøåñòâåííèêè è ñîâðåìåííèêè Øåêñïèðà

C. Lamb: «Specimens of early dramatic poetry» (Ëîíäîíú 1808). — A. Mézières: Prédècesseurs et contemporains de Shakespeare». «Contemporains et successeur de Shakespeare» (Ïàðèæú 1881. 3 èçä.) — C. Lafond: «Contemporains de Shakespeare» (Ïàðèæú 1865).

G. Grant: «Shakespeare und die Dichter seiner Zeit» (1875, âú 35 ò. «Preussische Jahrbücher).

W. Hertzberg: «Shakespeare und seine Vorläufer» (1880, âú 15 ò. Jahrb.) — Fr. Bodenstedt: «Shakespeares Zeitgenossen und ihre Werke in Charakteristiken und Uebersetzungen (Webster, Marston, Dekker, Kowley, Ford, Lyly, Greene, Marlowe)» (Áåðëèíú 1858 — 60 III òîìú.).

R. Prölss: «Altenglisches Theater (Kyd, Marlowe, Webster, Ford, Massinger).» (Ëåéïöèãú II ò.). — E. v. Bülow: «Altenglische Schaubühne» (Áåðëèíú 1831). — R. Simpson: «The school of Shakspere (Ëîíäîíú 1878, II ò.). — K. Elze: «Notes on Elizabethan dramatists with conjectural emendations of the text» (Ãàëëå 1879 è 1884. II ò.). John. Lyly: «The dramatic works with notes and some account of his life and writings». Èçäàëú F.W. Fairholt (Ëîíäîíú 1858 II ò.); Euphues âú Nr. 9 Arbers «Reprints». (Ëîíäîíú 1868, ñú îáøèðíûìú óêàçàòåëåìú ëèòåðàòóðû), — F. Landmann: «Der Euphuismus; sein Wesen, sein Quelle, seine Geschichte» (Ãåññåíú 1881) è «Shakspere and Euphism. Euphues an adaption from Guevara» (ñð. «engl. Studien 5, 410 è 6, 94). — C.C. Hense: «John. Lyly und Shakespeare. (1872 è 1873 âú 7 è 8 ò. Jahrb). — John Goodlet: Shakespere debt to John Lyly» (1882, âú 5 ò. «Engl. Studien»). — Robert Greene è Georg Peek: The dramatic and poetical works with memoirs of the authors ond notes. Èçä. Usd. Al. Dyce. (Ëîíäîíú 1861). — A.W. Ward: «Honourable history of friar Bacon and friar Bungay» (Îêñôîðäú 1878). — Greene's Menaphon âú Nr. 12 Arbers «Englist scholar's library»: — Wolfgang Bernhardt: «R. Greenes Leben und Schriften; eine historisch-kritische Studie» (Ëåéïöèãú 1874). — R. Lammerhirt: «Gg. Peele: Untersuchungen über sein Leben und seine Werke» (Ðîñòîêú 1882). — Der «Flürschütz von Wackefield» in Tiecks «Altenglischen Theater»; Die Wunderbare Sage vom Pater Baco» in Tiecks «Vorschule zu Shakespeare»:

Christopher Marlowe: The works with some account of the author and notes». Èçä. Al. Dyce. (Ëîíäîíú 1862). The works including his translations, edited with notes and introduction». Fr. Cunningham'à. (Ëîíäîíú 1870). «Marlowes Werke historisch-kritische Ausgabe» H. Breymann'à è Albrecht Wagner'à âú «engl. Sprachund Litteraturdenkmale» (Ãåéëüáðîíú). — W. Wagner: «Tragedy of Edward II with en introduction and notes». (Ãàìáóðãú 1871); «Tragédie of Dr. Faustus with introduction and notes (Ëîíäîíú 1877). — A.W. Ward: «Tragical history of Dr. Faustus» (Îêñôîðäú 1878).

W. Wagner: Emendationen und Bemerkungen zu Marlowe» (1876, âú II ò. Jahrb). — «Doktor Fausts Tragödie». Ñ àíãë³éñêàãî ïåðåâåäåíî Wilh. Müller'îìú ñú ïðåäèñëîâ³åìú Achim V. Arnim'à (Áåðëèíú 1818). «Marlowes Faust, die älteste dramatische Bearbeitung der Faustsage». Ïåðåâåäåíî è äîïîëíåíî ïðåäèñëîâ³åìú è çàìѣ÷àí³ÿìè Alfred v. d. Velde. (Áðåñëàâëü 1870). Bodenstedts und Prölss'à ïåðåâîäú ñì. âûøå. — Th. Delius: «Marlowes Faustus und seine Quelle. Ein Beitrag zur kritik des Dramas». (Áèëåôåëüäú 1881). — Münch. «Stellung Marlowes zum Volksbuch von Faust» (Áîííú 1879 âú «Festschrift zur 34. Versammlung deutscher Philologen»). — H. Düntzer: «Zu Marlowes Faust» (1878 âú 1 ò.) è K.L. Schröer: «Zu Marlowes Faust» (1882 âú 5 ò. «Anglic»).

H. Breymann: «Marlowes Dr. Faustus» (1882, âú 5 ò. «Engl. Studien») — J. Schipper. «Deversu Marlowie» (Áîííú 1867). — H. Ulrici: «Chr. Marlowe und Shakespeares Verhälnis zu ihm» (1865, âú 1 ò. Jahrb.) — T. Mommsen: «Marlowe und Schakespeare».

Benjamin Jonson: «The works with notes critical and explanatory and a biographical memoir» by W. Gifford (Ëîíäîíú 1816, IX ò.) «The works with a biographical memoir by W. Gifford (Ëîíäîíú 1860. New edition âú I ò.). — «Herr von Fuchs» è «Epicoene, oder das stille Frauenzimmer». — Ïåðåâåëú L. Tieck (1793 è 1800, âú 12 ò. «der Sehriflen»). W. v. Baudissin: «Ben Jonson und seine Schule, dargestellt in einer Auswahl von Lustspielen und Tragödien üåbersetz und erläutert». (Ëåéïöèãú 1836. II ò. «Der Alchimist», «der dumme Teufel») — H. v. Friesen: «Ben Jonson eine Studie» (1875 âú 10 ò. Jahrb.). — H. Sägelken: «Ben Jonsons Kömerdramen» (Áðåìåíú 1880). — À. Törgel: «Die englischen Masken spiele». (Ãàëëå 1882).

Georg Chapmann: The comedies and tragedies now first collected with illustrative notes and a memoir of the author» (Ëîíäîíú 1879, III ò.). «Tragedy of Alphousus emperor of Germany», edited with an introduction and notes by K. Elze (Ëåéïöèãú 1867). «The wohle works of Homer prince of poets in bis Iliads and Odysseys translated according to the Greek by Geor. Chapman èçä. R.H. Shepherd. (Ëîíäîíú 1875).

Fr. Bodenstedt: «Chapman in seinem Verhältnis zu Shakespeare» (1865 âú I ò. Jahrb.).

H.M. Regel: «Ueber Gg. Chapmans Homerübersetzung» (1882, âú 5 ò. «Engl. Studien).

Philipp Massinger è John Ford: «The dramatic works of Massinger and Ford, an introduction» by Hartley Coleridge. (Ëîíäîíú 1859). — Âú «Ben Jonson und seine Schule» Boudissin ïåðåâåëú èçú ñî÷èíåí³é Màssinger'à: «Eine neue Weise, alte Schulden zu zahlen»; «Die Bürgerfrau als Dame»; «Der Herzog von Mailand» (ïåðåäѣëàíî äëÿ ñöåíû A. Beete'îìú., Áåðëèíú 1880); «Die unselige Mitgift» Massinger'à è Nottanael Field'à. — Lud. Ferd. Huber: «Scenenaús dem Sklaven, einem Schauspiel von Ph. Massinger». (1793, âú 2 ÷. «Vermischten Schriften». Áåðëèíú). Massinger'à, Tyrann oder die Jungfrauntragödie» âú «Vorschule zu Shakespeare» Òèêà. — J. Phelan: «Life and plays of Ph. Massinger» (1828, âî ò. «Anglia»). — M. Wolff: «John Ford. Nachahmer Shekespeares» (Ãåéäåëüáåðãú 1880).

John Webster: «The works with some account of the author and notes» by Ab. Dyce. (Ëîíäîíú 1871 a new edition). Ïåðåâîäû Bodenstedt'à è Prölss'à.

Thomas Heywood: «The dramatic works now first collected with illustrative notes and a memoir of the author» (Ëîíäîíú 1874. VI ò.). — Die «Hexen in Lankashire» âú «Vorschule zu Shakespere» Òèêà.

Thomas Dekker: «The dramatic works now first collect ed with illustrative notes and a memoir of the author». (Ëîíäîíú 1873 IV ò.). — «Fortunatus und seine Söhne, eine Zoubertragödie aufgeführt im Jahre 1600 vor der Königin Elisabeth. Aus dem Englischen des Th. Dekker von F.W. Val. Schmidt. Mit einem Anhange ähnlicher Märchen dieses Kreises und einer Abhandlung über die Geschichte des Fortunatus». (Áåðëèíú 1819).

Francis Beaumont è John Fletcher: «The works» with an introduction by Gg. Darby. (Ëîíäîíú 1880, II ò. a new edition). — Baudissin âú «Ben Jonson und seine Schule» ïåðåâåëú èçú Flechter'à: «Der Spanische Pfarrer»; «Der ältere Bruder»; — H.W. v. Gerstenberg: «Die Braut, eine Tragödie nach Fr. Beaumont und J. Fletcher. Nebst kritischen und biographischen Abhandlungen über die vier grössten Dichter des ältern Britischen Theaters und einem Schreiben an Weisse» (Êîïåíãàãåíú 1765). — Beaumont-Fletcher'à, «Rule a wife and have a wife». Schröder ïîñòàâèëú íà ñöåíó, ïîëîæèâú âú îñíîâàí³å ñòàðèííóþ îáðàáîòêó ýòîé ïüåñû: «Der beste Mann», âî 2 ò. «Engl. Theater» Chr. H. Schmidt'à (Äàíöèãú 1772), ïîäú íàç. «Stille Wasser sind tief» (âî 2 ò. «Dramatischen Werken» Schröder'à. Áåðëèíú 1831). — Lud. Ferd. Huber: «Elisabeth oder der König heim König. Nebst vorläufigen Anmerkungen über Beaumont und Fletcher und das ältere englische Theater überhaupt» (Dessau 1785; ïåðåïå÷àòàíî âî 2 ÷àñòè «Vermischte Schriften» Áåðë. 1793 ã. êàêú «Fragmente über das ältere engl. Theater»).

K.L. Kannegiesser: «Beaumont und Fletchers dramatische Werke, aus dem Englischen übersetzt» (Áåðëèíú 1807—1808 II ò.). — R. Boyle: «Beaumont, Fletcher, Massinger» (1882 è 1884, âú 5 è 7 ò. «Engl. Studien»); «Ueber die Echtheit Heinrichs VIII von Shakespeare» (Ñ.-Ïåòåðáóðãú 1884).

Ñöåíà: N. Delius: «Das englische Theaterwesen zu Shakespeares Zeit» (Áðåìåíú 1853). — K. Elze: «Eine Aufführung im Globustheater» (1879, âú 14 ò. Jahrb). Joh. Lepsius: «Die Shakespearebühne» (âú 1 òåòðàäè «Beiträge zur Erkenntnis der dramatischen Kunst». Ìþíõåíú 1880). — O. Werner: «Die Elisabethanische Bühne nach Ben Jonson» (Ãàëëå 1878). — P. Conningham: «Inigo Jones. A life of the architekt» (Ëîíäîíú 1848).