М.М. Морозов. «Шекспир, Бернс, Шоу»

В данную книгу входит автобиография профессора Михаила Михайловича Морозова, выдающегося советского шекспироведа, написанная им в 1947 году. Шекспир и итальянская комедия масок, развитие советского театра, проблемы перевода на иностранные языки, творчество английских писателей прошлого — вот далеко не полный перечень вопросов, изучение которых постоянно находилось в его поле зрения. М.М. Морозов был замечательным мастером литературного портрета. Некоторые его достижения в этом жанре представлены в книге. Кроме того, включены статьи, опубликованные в журнале «News», они раскрывают еще одну сторону творчества Морозова — его яркий талант публициста.

Содержание

Ю. Шведов. Михаил Михайлович Морозов

• Митрофан Трофимович Иванов-Козельский
• Василий Николаевич Андреев-Бурлак
• Модест Иванович Писарев
• «Отелло»
• Комедия «Укрощение строптивой»
• Шекспир на сцене театра имени Хамзы
• Язык и стиль Шекспира
• «Читайте его снова и снова...»
• Шекспир в переводе Бориса Пастернака
• Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
• Драматургия Бернарда Шоу
• Роберт Бернс
• Джон Китс
• Великий англичанин
• Первое мая
• У града Китежа
• Автобиография

Воспоминания

М.К. Морозова. О моем сыне
С. Маршак. Памяти М.М. Морозова
М.О. Кнебель. «Верьте Шекспиру»

Иллюстрации